Wednesday, April 11, 2018

漢字を仕上げろ -- 第3節

, VIP/guest:               One 一, or a few 少, paying 貝 people under our roof 宀.
, luxurian:                  It'll take every 毎 beating stick 攵 you've got to get
                                       through these thready 糸 vines.
, tolerant/feeling at home:  Under my roof宀, looking 見 over the details 艹
                                      together 共 , feeling OK with it all.  共 isn't there, but I'm reaching here.
, hidden/occult:         Picture a small thread hidden under a lid.
, livestock:                Taxman says, Where's your livestock? I hid them away. 
                                       In the field.
, amass/raise:           If you want to amass livestock, you're going to need grass.
, widow:                    Only one head 頁 under the roof  宀 as she's been divided 分 from her husband.
, scenery:                  Sun over the capitol 京 makes it a good day for sightseeing.
, shadows:                Sunbeams 彡 on the scenery cast shadows.
, model/limit:             Person slumped by car, because he's disappointed to find it's only a bamboo model.
, destitute/cornered: Two individuals, one self 身 and another 己 (but that one's got a tail -- homeless man and his dog? hiding under a roof:  cornered and desititute.

Alternatively, let it be one self hiding under a roof -- but he's got a bow 弓 so watch out!  The first is more historically accurate, if that matters.

賓繁寛玄畜蓄寡景影範窮

No comments:

Post a Comment